Those which attack human dignity.
|
Les que atempten contra la dignitat humana.
|
Font: MaCoCu
|
This requirement is based on moral freedom and human dignity.
|
Aquesta exigència moral es fonamenta en la llibertat i dignitat de l’ésser humà.
|
Font: MaCoCu
|
Solidarity and the struggle for human dignity are values that identify us.
|
La solidaritat i la lluita per la dignitat humana són valors que ens identifiquen.
|
Font: MaCoCu
|
It can be distinguished by its emphasis on relationships, human dignity and collaborative care.
|
Es pot distingir per la seva èmfasi en les relacions, la dignitat humana i l’atenció col·laborativa.
|
Font: Covost2
|
Torture is one of the worst possible ways in which human dignity is violated.
|
La tortura és un dels pitjors actes contra la dignitat de la persona.
|
Font: globalvoices
|
Not publishing information that does not meet the requirements of truthfulness, public interest and respect for human dignity.
|
No publicar informacions que no responguin als requisits de veracitat, interès públic i respecte per la dignitat de les persones.
|
Font: MaCoCu
|
Human dignity must come first.
|
La dignitat humana és el primer.
|
Font: Europarl
|
This is about human dignity.
|
És una qüestió de dignitat humana.
|
Font: Europarl
|
This directive defends human dignity.
|
Aquesta Directiva defensa la dignitat humana.
|
Font: Europarl
|
All of them have something in common: the belief in an essential human dignity for any power or ideology.
|
Totes elles tenen en comú la convicció d’una dignitat humana indisponible per a qualsevol poder o ideologia.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|